Queen starts as a bishop. When you capture a non-pawn, queen becomes a copy of that piece. Capturing a knight freezes her.
Shapeshifteris one of Nerf Chess's secret handicaps. In Nerf mode you choose one of two nerfs before the first move, in secret, and carry it for the whole game.
The board quietly enforces it: any move it forbids is simply never offered, so you cannot break it by accident. Your opponent never sees which nerf you took until the game ends, so every move you make is also a clue they are trying to read.